科技股漲勢持續擴大，小型股漲勢放緩：市場綜述
市場情緒分析：利多
由AI自動分析此新聞對日本股市的潛在影響
日經225指數走勢受美股科技股熱潮持續帶動，預期高科技權值股將維持強勁漲勢。然而，投資者需留意小型股漲勢放緩的訊號，並密切關注日圓匯率影響及日本央行利率決策的潛在變動。建議採取穩健的日本股市投資策略，關注日經期貨操作建議，鎖定大型科技股的表現。
最新一波熱潮...)
* "...carried into Friday, lifting US stock futures." -> ...延續到週五，推高了美國股指期貨。 (or 帶動了美國股指期貨上漲。)
* *Combined:* 最新一波對科技股的熱情延續到週五，推高了美國股指期貨。
* "Small caps slowed their advance." -> 小型股放緩了它們的上漲速度。 (or 小型股的漲勢有所放緩。)
4. **Refining for Professional Tone (Traditional Chinese):**
* "The latest wave of enthusiasm for technology stocks carried into Friday, lifting US stock futures." -> 最新一波對科技股的熱情延續至週五，帶動美國股指期貨走高。 (Using 延續至 and 帶動...走高 sounds more professional.)
* "Small caps slowed their advance." -> 小型股（或稱小盤股）的漲勢則有所放緩。 (Using 漲勢 and 有所放緩 is standard financial terminology.)
5. **Final Polish:** 最新一波對科技股的熱情延續至週五，帶動美國股指期貨走高。小型股的漲勢則有所放緩。
6. **Final Output Generation.** (Ensure only the translation is outputted.)最新一波對科技股的熱情延續至週五，帶動美國股指期貨走高。小型股的漲勢則有所放緩。