本土豪華酒店在中國大陸嶄露頭角（或：取得顯著成就）。

中國本土豪華酒店品牌正迅速崛起，憑藉對在地文化和高端服務的深刻理解，在市場上取得顯著成就。對於投資者而言，這代表著在中國大陸旅遊業復甦及消費升級趨勢下，本土品牌具有強勁的增長潛力。建議關注這些品牌在擴張速度、資產負債結構和未來盈利能力方面的表現。