【栃木】地方政府提供米券等食品支援

分):** * *（12月26日時点の情報）* * (Information as of December 26) * -> （截至12月26日的資訊） * *政府が経済対策の例として掲げる「お米券」について、* * Regarding the "rice coupons" (お米券) cited by the government as an example of economic measures, * -> 關於政府作為經濟對策範例所提出的「米券」， * *NHK宇都宮放送局が12月26日までに栃木県内25の自治体すべてに対応を取材したところ、* * NHK Utsunomiya Broadcasting Station interviewed all 25 local governments in Tochigi Prefecture by December 26 regarding their handling of the matter, and found that... * -> NHK宇都宮廣播局在12月26日前採訪了栃木縣內全部25個地方政府的應對措施，結果顯示， * *配布すると回答した自治体はありませんでした。* * No local government responded that they would distribute them. * -> 沒有任何地方政府回答會發放。 * *配布しないとしている自治体は全体のおよそ半数を占めていて、* * Local governments stating they would *not* distribute them accounted for roughly half of the total, * -> 表示不發放的地方政府約佔總數的一半， * *「お米券」の手数料がかかるほか地域に農家が多く需要が少ないことを指摘する声が聞かれました。* * Voices were heard pointing out that there are handling fees for the "rice coupons," and furthermore, there are many farmers in the region, leading to low demand (for the coupons). * -> 聽到了有聲音指出，除了「米券」會產生手續費之外，當地農戶眾多，導致需求不足。 3. **Review and Refine the Flow (Combining Segments):** （截至12月26日的資訊）關於政府作為經濟對策範例所提出的「米券」，NHK宇都宮廣播局在12月26日前採訪了栃木縣內全部25個地方政府的應對措施，結果顯示，沒有任何地方政府回答會發放。表示不發放的地方政府約佔總數的一半，聽到了有聲音指出，除了「米券」會產生手續費之外，當地農戶眾多，導致需求不足。 4. **Final Polish (Ensuring Professional Tone):** The translation is accurate, professional, and uses appropriate Traditional Chinese terminology (e.g., 地方政府 for 自治体, 手續費 for 手数料). (Self-correction: Ensure the date reference is smooth.) (The output matches the refined flow.)（截至12月26日的資訊）關於政府作為經濟對策範例所提出的「米券」，NHK宇都宮廣播局在12月26日前採訪了栃木縣內全部25個地方政府的應對措施，結果顯示，沒有任何地方政府回答會發放。表示不發放的地方政府約佔總數的一半，聽到了有聲音指出，除了「米券」會產生手續費之外，當地農戶眾多，導致需求不足。